เมนูรักพิชิตใจราชา
ภาษาอื่น: 한국어 · English · Español · Bahasa Indonesia · 日本語 · Tiếng Việt
ละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ ค.ศ. 2025
| เมนูรักพิชิตใจราชา | |
|---|---|
ใบปิดประชาสัมพันธ์ | |
| หรือที่รู้จักในชื่อ | The Tyrant's Chef |
| ฮันกึล | 폭군의 셰프 |
| ฮันจา | 暴君의 셰프 |
| อาร์อาร์ | Pokgunui syepeu |
| เอ็มอาร์ | P'okkunŭi syep'ŭ |
| ประเภท | |
| สร้างโดย |
|
| สร้างจาก | Surviving as Yeonsan-gun's Chef โดย พัก กุก-แจ |
| พัฒนาโดย | สตูดิโอดรากอน |
| เขียนโดย | fGRD |
| กำกับโดย | ชัง แท-ยู |
| แสดงนำ |
|
| ดนตรีประกอบโดย | ช็อน ชัง-ย็อบ[2] |
| ประเทศต้นกำเนิด | เกาหลีใต้ |
| ภาษาต้นฉบับ | เกาหลี |
| จำนวนตอน | 6 |
| การผลิต | |
| อำนวยการผลิต | |
| ควบคุมการผลิต | |
| ระยะเวลา | 80 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| การเผยแพร่ต้นฉบับ | |
| เครือข่าย | ทีวีเอ็น |
| ออกอากาศ | 23 สิงหาคม ค.ศ. 2025 (2025-08-23) – 28 กันยายน ค.ศ. 2025 (2025-09-28) |
เมนูรักพิชิตใจราชา (เกาหลี: 폭군의 셰프; อังกฤษ: Bon Appétit, Your Majesty) เป็นละครโทรทัศน์เกาหลีใต้แนวรักจินตนิมิต ประพันธ์บทโดย fGRD กำกับโดยชัง แท-ยู และนำแสดงโดยอิม ยุน-อา, อี แช-มิน, คัง ฮัน-นา และชเว กวี-ฮา เป็นการถ่ายทอดเรื่องราวของเชฟอาหารฝรั่งเศสชาวเกาหลีใต้ผู้มากความสามารถ ที่ก้าวสู่จุดสูงสุดของอาชีพการงาน แต่แล้วกลับเกิดเหตุไม่คาดฝัน ทำให้เธอหลุดย้อนเวลากลับไปในอดีต และได้พบกับพระราชา ซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าเป็นทั้ง “นักชิมชั้นเลิศ” และในขณะเดียวกันก็เป็น “ทรราชผู้โหดร้าย” การพบกันของทั้งสองจึงกลายเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวความรักและความขัดแย้งที่เข้มข้น โดยออกอากาศตอนแรกทางช่องทีวีเอ็นในวันที่ 23 สิงหาคม ค.ศ. 2025 ออกอากาศทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 21:10 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี) และเผยแพร่ย้อนหลังในรูปแบบสตรีมมิงทางเน็ตฟลิกซ์[3]
1. เรื่องย่อ
เมนูรักพิชิตใจราชา ถ่ายทอดเรื่องราวของย็อน จี-ย็อง (อิม ยุน-อา) เชฟสาวยุคปัจจุบันที่พลันย้อนเวลากลับไปสมัยโชซ็อนในช่วงเกิดสุริยุปราคา และได้ไปปรากฏตัวในพระราชวังของกษัตริย์อีฮ็อน (อี แช-มิน) กษัตริย์หนุ่มผู้แบกรับบาดแผลจากการสูญเสียพระมารดา และเต็มไปด้วยความแค้นต่อเหล่าขุนนางฉ้อฉล
แรกเริ่ม จี-ย็องถูกมองว่าเป็นคนนอกผู้น่าสงสัย ทว่าความสามารถด้านอาหารของเธอกลับสร้างความประทับใจให้กษัตริย์อีฮ็อน จนได้รับการแต่งตั้งเป็นเชฟในวัง ด้วยการผสมผสานเทคนิคการทำอาหารสมัยใหม่เข้ากับวัตถุดิบพื้นบ้าน
ระหว่างที่จี-ย็องต้องเผชิญความซับซ้อนทางการเมืองในราชสำนัก เธอต้องเจอกับการชิงดีชิงเด่นจากสนมคัง มก-จู (คัง ฮัน-นา) และแผนการขององค์ชายเจซ็อน (ชเว กวี-ฮา) ที่หมายโค่นบัลลังก์ แต่ด้วยรสชาติอาหารจี-ย็องค่อย ๆ สร้างความไว้วางใจให้กษัตริย์อีฮ็อน และปลุกความทรงจำอบอุ่นในวัยเยาว์ของพระองค์ขึ้นมาใหม่ จนเริ่มสั่นคลอนภาพลักษณ์ “ทรราชผู้เย็นชา” ที่ใคร ๆ ต่างหวาดกลัว
ละครเรื่องนี้ผสานทั้งความรัก ตลก และการวางแผนทางการเมือง ถ่ายทอดการต่อสู้ของจี-ย็องเพื่อต่อลมหายใจในวัง ปกป้องคนที่เธอรัก และค้นหาคำตอบว่าเธอควรจะเปลี่ยนประวัติศาสตร์ หรือหาทางกลับไปยังปัจจุบันกันแน่
2. นักแสดง
2.1. นักแสดงนำ
- อิม ยุน-อา รับบทเป็น ย็อน จี-ย็อง[1]
- เชฟอาหารฝรั่งเศสชาวเกาหลีใต้ ผู้มีบุคลิกสดใส มั่นใจ และไม่ยอมแพ้ง่าย ๆ จี-ย็องคือหญิงสาวที่ชีวิตพลิกผันอย่างไม่คาดฝัน หลังจากคว้าชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในการแข่งขันทำอาหารฝรั่งเศสระดับโลก เธอกลับถูกพัดพาไปยังยุคโชซ็อนโดยไม่ทันตั้งตัว
- กษัตริย์แห่งโชซ็อน ผู้ได้รับการขนานนามว่าเป็นทั้ง “นักชิมชั้นเลิศ” และในขณะเดียวกันก็เป็น “ทรราชผู้โหดร้าย” พระองค์มีรสนิยมด้านอาหารที่ละเอียดลึกซึ้งไม่แพ้เชฟมืออาชีพ ทว่าเบื้องหลังความพิถีพิถันนั้นกลับเป็นกษัตริย์ผู้แข็งกร้าว เย็นชา และครองบัลลังก์ด้วยความน่าเกรงขาม
- คัง ฮัน-นา รับบทเป็น คัง มก-จู[1]
- สตรีผู้เปี่ยมด้วยไฟปรารถนา เธอคือหญิงคนสำคัญที่สามารถเอาชนะใจอีฮ็อนได้ และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสนมเอกที่อยู่เคียงข้างพระองค์มาอย่างยาวนาน ความรัก ความทุ่มเท และความทะเยอทะยาน ทำให้เธอไม่เพียงเป็นที่โปรดปราน แต่ยังเป็นผู้หญิงที่พร้อมเผชิญศึกชิงบัลลังก์และหัวใจ
- ชเว กวี-ฮา รับบทเป็น องค์ชายเจ ซ็อน[1]
- เชื้อพระวงศ์แห่งโชซ็อน ผู้ซ่อนตัวตนภายใต้ท่าทีกร้าวกระด้างดุจโจรป่า หลังการสิ้นพระชนม์ของพระบิดา เขาต้องดิ้นรนเอาตัวรอดด้วยเล่ห์เหลี่ยมและกำลัง แต่ในใจกลับไม่เคยละทิ้งความทะเยอทะยานที่จะโค่นล้ม อีฮอน และก้าวขึ้นครองบัลลังก์แทนที่
2.2. นักแสดงสมทบ
- พระหมื่นปีหลวง ผู้ทรงอำนาจสูงสุดในราชสำนัก นางคือผู้อยู่เบื้องหลังโศกนาฏกรรมการสิ้นพระชนม์ของพระมารดาแห่งอีฮ็อน ด้วยเล่ห์กลการเมืองและอำนาจบารมี พระหมื่นปีหลวงจึงเป็นทั้งผู้ค้ำจุนราชบัลลังก์ และศัตรูที่ฝังรากลึกในหัวใจของกษัตริย์หนุ่ม
- ยุน ซอ-อา รับบทเป็น ซอ กิล-กึม[5]
- สาวใช้ในวังผู้ซื่อสัตย์และอบอุ่น เธอกลายเป็นเพื่อนสนิทของจีย็อง คอยให้กำลังใจและช่วยเหลือในยามคับขัน มิตรภาพของเธอกลายเป็นเสาหลักสำคัญที่ช่วยให้จีย็องปรับตัวและเอาชีวิตรอดในราชสำนักอันซับซ้อน
3. การผลิต
3.1. การคัดเลือกนักแสดง
รายชื่อนักแสดงซึ่งรวมถึง อิม, อี, คัง และชเว ได้รับการสรุปและยืนยันเมื่อวันที่ 24 มกราคม[1][6]
3.2. การถ่ายทำ
ตามรายงานของ IZE การถ่ายทำเริ่มขึ้นในวันที่ 23 มกราคม ค.ศ. 2025[7]
4. การรับชม
| ฤดูกาล | ตอนที่ | เฉลี่ย | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | |||
| 1 | 1.173 | 1.656 | 1.946 | 2.873 | 2.662 | 3.260 | 3.104 | 3.865 | 3.297 | 3.813 | 2.950 | 4.213 | 2.901 | |
| ตอนที่ | วันที่ออกอากาศต้นฉบับ | ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย (นีลเส็นโคเรีย)[8] | |
|---|---|---|---|
| ทั่วประเทศ | โซล | ||
| 1 | 23 สิงหาคม 2025 | 4.856% (1st) | 5.101% (1st) |
| 2 | 24 สิงหาคม 2025 | 6.642% (1st) | 6.506% (1st) |
| 3 | 30 สิงหาคม 2025 | 7.589% (1st) | 7.172% (1st) |
| 4 | 31 สิงหาคม 2025 | 11.063% (1st) | 11.419% (1st) |
| 5 | 6 กันยายน 2025 | 10.818% (1st) | 11.646% (1st) |
| 6 | 7 กันยายน 2025 | 12.742% (1st) | 13.135% (1st) |
| 7 | 13 กันยายน 2025 | 12.647% (1st) | 12.828% (1st) |
| 8 | 14 กันยายน 2025 | 15.405% (1st) | 15.815% (1st) |
| 9 | 20 กันยายน 2025 | 13.463% (1st) | 14.222% (1st) |
| 10 | 21 กันยายน 2025 | 15.750% (1st) | 15.942% (1st) |
| 11 | 27 กันยายน 2025 | 12.393% (1st) | 11.848% (1st) |
| 12 | 28 กันยายน 2025 | 17.107% (1st) | 17.407% (1st) |
| เฉลี่ย | 9.405% | 9.565% | |
เชิงอรรถ
บทความที่เกี่ยวข้อง
บทความนี้อ้างอิงจากบทความวิกิพีเดีย «เมนูรักพิชิตใจราชา» ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0 ดูรายชื่อผู้เขียนได้ที่ประวัติการแก้ไข เครดิตภาพอยู่ใต้ภาพแต่ละภาพ