ราชินีแห่งน้ำตา

แก้ไขล่าสุด: 2026-09-26 07:50 UTC ต้นฉบับวิกิพีเดีย ประวัติ

ภาษาอื่น: 한국어 · English · Español · Português · Bahasa Indonesia · 日本語 · Tiếng Việt

ละครโทรทัศน์เกาหลีใต้ ค.ศ. 2024

ราชินีแห่งน้ำตา
ใบปิดประชาสัมพันธ์

ฮันกึล	눈물의 여왕
ฮันจา	눈물의 女王
อาร์อาร์	nunmurui yeowang
เอ็มอาร์	nunmurŭi yŏwang

ประเภท	รักตลก^[1]
พัฒนาโดย	ซีเจ อีเอ็นเอ็ม
เขียนโดย	พัก จี-อึน
กำกับโดย	ชัง ย็อง-อู คิม ฮี-ว็อน
แสดงนำ	คิม ซู-ฮย็อน คิม จี-ว็อน
ดนตรีประกอบโดย	นัม ฮเย-ซึง
ประเทศต้นกำเนิด	เกาหลีใต้
ภาษาต้นฉบับ	เกาหลี
จำนวนตอน	16 (ณ วันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 2024 (2024-04-28))
การผลิต
อำนวยการผลิต	ลี ฮเย-ย็อง (CP)^[2] พัก จู-ย็อน^[3] คัง ฮี-อุค^[3]
ควบคุมการผลิต	คิม เจ-ฮย็อน^[3] ยู ซัง-ว็อน^[3] ชัง จิน-อุค^[3] ชัง ย็อง-อู^[3] คิม แท-ฮุน^[2] ฮอ โด-ยุน^[2] โจ ซู-ย็อง^[2]
กำกับภาพ	คัง ยุน-ซุน^[3] วัง โฮ-ซัง^[3] พัค เซ-ฮี^[3] คิม จี-ฮุน^[3]
ลำดับภาพ	ยู ฮย็อน-เฮ^[3]
บริษัทผู้ผลิต	สตูดิโอดรากอน คัลเจอร์ดีพอต โชว์รันเนอส์
งบประมาณ	40 พันล้านวอน
การเผยแพร่ต้นฉบับ
เครือข่าย	ทีวีเอ็น
ออกอากาศ	9 มีนาคม ค.ศ. 2024 (2024-03-09) – 28 เมษายน ค.ศ. 2024 (2024-04-28)

ราชินีแห่งน้ำตา (เกาหลี: 눈물의 여왕; อังกฤษ: Queen of Tears) เป็นละครโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ ประพันธ์บทโดยพัก จี-อึน กำกับโดยชัง ย็อง-อู และคิม ฮี-ว็อน นำแสดงโดยคิม ซู-ฮย็อน และคิม จี-ว็อน เป็นละครที่ถ่ายทอดเรื่องราวของคู่สามีภรรยาที่ตกอยู่ในภาวะวิกฤติ มีกำหนดออกอากาศตอนแรกทางช่องทีวีเอ็น ในวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 2024 และออกอากาศทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 21:20 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี) นอกจากนี้ยังสามารถรับชมผ่านทางโทรทัศน์ผ่านสัญญาณต่อเนื่อง ทีวิงในเกาหลีใต้และทางเน็ตฟลิกซ์ในบางภูมิภาค

1. เรื่องย่อ

เรื่องราวที่เล่าถึงวิกฤตที่น่าปวดหัวและการจุดประกายความรักครั้งใหม่อย่างน่าอัศจรรย์ระหว่างฮง แฮ-อิน (คิม จี-ว็อน) ทายาทตระกูลแชโบลรุ่นที่สามของควีนส์กรุป และแพ็ก ฮย็อน-อู (คิม ซู-ฮย็อน) ลูกชายชาวนาจากยงดู-รี และเรื่องราวการแต่งงานสามปีของพวกเขา^[4]

2. นักแสดง

2.1. นักแสดงนำ

คิม ซู-ฮย็อน รับบทเป็น แพ็ก ฮย็อน-อู: สามีของฮง แฮ-อินซึ่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายของควีนส์กรุ๊ป เขาเป็นทนายความที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติโซล^[5]บิดาเป็นผู้ใหญ่บ้านหมู่บ้านยงดู-รี ชื่อแพ็ก ดู-กวัน
- มุน ซ็อง-ฮย็อน รับบทเป็น แพ็ก ฮย็อน-อู ในวัยรุ่น^[6]
คิม จี-ว็อน รับบทเป็น ฮง แฮ-อิน: ผู้อำนวยการห้างสรรพสินค้าควีนส์ เป็นทายาทรุ่นที่ 3 และบุตรสาวของครอบครัวควีนส์กรุป ลูกสะใภ้ผู้ใหญ่บ้านหมู่บ้านยงดู-รี^[5]
- ฮวัง จี-อา รับบทเป็น ฮง แฮ-อิน ในวัยรุ่น^[6]
- มิน ซอ-ฮย็อง รับบทเป็น ฮง แฮ-อิน ในวัยเด็ก^[7]
พัก ซ็อง-ฮุน รับบทเป็น ยุน อึน-ซ็อง: อดีตนักวิเคราะห์ของวอลล์สตรีทและผู้เชี่ยวชาญด้านการควบรวมกิจการ เขาเป็นนักลงทุนชื่อดังที่กลับมาเกาหลีและเริ่มสร้างความสัมพันธ์กับครอบครัวควีนส์กรุป^[5]
- อี จู-ว็อน รับบทเป็น ยุน อึน-ซ็อง ในวัยเด็ก^[8]
ควัก ดง-ย็อน รับบทเป็น ฮง ซู-ช็อล: น้องชายของแฮ-อิน และซีอีโอของควีนส์มาร์ต^[5]
- คิม จุน-อึย รับบทเป็น ฮง ซู-ช็อล ในวัยเด็ก^[7]
อี จู-บิน รับบทเป็น ช็อน ดา-ฮเย: ภรรยาคนสวยและสง่างามของซู-ช็อล^[5]
- ชเว นา-ริน รับบทเป็น ช็อน ดา-ฮเย ในวัยเด็ก^[7]

2.2. นักแสดงสมทบ

2.2.1. ครอบครัวของแฮ-อิน

คิม กับ-ซู รับบทเป็น ฮง มัน-แด: ปู่ของแฮ-อินและประธานบริษัทควีนส์กรุป^[9]
อี มี-ซุก รับบทเป็น โม ซึล-ฮี: ภรรยาคนปัจจุบันของมัน-แด เธอมีฉายาว่า "ราชินีแห่งแม่ชีเทเรซา" เนื่องจากเธอไม่มีความโลภในความมั่งคั่งของครอบครัวควีนส์^[9]
ช็อง จิน-ย็อง รับบทเป็น ฮง บอม-จุน: พ่อของแฮ-อินและรองประธานบริษัทควีนส์กรุป ซึ่งมีความผูกพันกับลูกสาวมาก^[9]
นา ยัง-ฮี รับบทเป็น คิม ซ็อน-ฮวา: แม่ของแฮ-อินที่ใส่ใจลูกชายของเธอมากกว่าลูกสาว^[9]
คิม ช็อง-นัน รับบทเป็น ฮง บอม-จา: อาที่ดูทื่อและดุร้ายของแฮ-อิน^[9]
กู ชี-อู รับบทเป็น ฮง กอน-อู: ลูกชายของดา-ฮเย^[10]
พัก ยุน-ฮี รับบทเป็น ฮง บอม-ซ็อก: ลุงของแฮ-อิน และอดีตประธานบริษัทควีนส์ดิสทริบิวชัน^[11]
โก ดง-ฮา รับบทเป็น ฮง ซู-วาน: พี่ชายของแฮ-อินที่เสียชีวิต^[12]

2.2.2. ครอบครัวของฮย็อน-อู

ช็อน แพ-ซู รับบทเป็น แพ็ก ดู-กวัน: พ่อของฮยอน-อูและหัวหน้าของหมู่บ้านยงดู-รี เขามีพยายามที่จะเปลี่ยนหมู่บ้านในชนบทอันเงียบสงบให้กลายเป็นสถานที่ท่องเที่ยว^[9]
ฮวัง ยัง-ฮี รับบทเป็น ช็อน บง-เอ: แม่ของฮยอน-อูที่ดูแลบ้าน^[9]
คิม โด-ฮย็อน รับบทเป็น แพ็ก ฮย็อน-แท: พี่ชายของฮย็อน-อู ที่เป็นผู้ดูแลค่ายมวย^[9]
ชัง ยุน-จู รับบทเป็น แพ็ก มี-ซ็อน: พี่สาวของฮย็อน-อู ที่เปิดร้านเสริมสวย^[9]
คิม ดง-ฮา รับบทเป็น แพ็ก โฮ-ย็อล: ลูกชายของฮย็อน-แท^[13]

2.2.3. ยงดู-รี

คิม ย็อง-มิน รับบทเป็น ยง-ซง^[14]
พัก ช็อง-พโย รับบทเป็น ชุน-ซิก^[14]
ชิม อู-ซ็อง รับบทเป็น พัก ซ็อก-ฮุน^[14]
พัก ซ็อง-ย็อน รับบทเป็น คัง-มี^[14]
อี ซู-จี รับบทเป็น บัง-ซิล^[14]
อี จี-ฮเย รับบทเป็น ฮย็อน-ช็อง^[14]
คิม โด-จิน รับบทเป็น นักเรียนมวย^[8]

2.2.4. อื่น ๆ

คิม จูร-ย็อง รับบทเป็น เกรซ โกห์: เลขาส่วนตัวที่ดูแลเรื่องของครอบครัวควีนส์^[15]
ยุน โบ-มี รับบทเป็น นา แช-ย็อน: เลขาของแฮ-อิน^[16]
มุน แท-ยู รับบทเป็น คิม หยาง-กี: เพื่อนมหาวิทยาลัยของฮย็อน-อู และผู้สนับสนุนที่เชื่อถือได้ เขาเป็นทนายความด้านการหย่าร้างที่น่านับถือ^[17]
ช็อง จี-ฮวาน รับบทเป็น เลขาของฮย็อน-อู^[18]

2.3. นักแสดงรับเชิญ

โอ ช็อง-เซ รับบทเป็น อี มิน-อู: จิตแพทย์^[19]
อิม ช็อล-ซู รับบทเป็น นักสืบเอกชนที่คอยติดตามแพ็ก ฮย็อน-อู^[3]
โก กยู-พิล รับบทเป็น นักสืบเอกชนที่คอยติดตามแพ็ก ฮย็อน-อู^[3]
ฮอ แท-ฮี^[3]
ซอ เย-ฮวา รับบทเป็น คิม เย-นา: ซีอีโอห้างสรรพสินค้ารอยัล^[20]
เซบาสเตียน โรเช รับบทเป็น เลียม เบราน์: แพทย์ชาวเยอรมันผู้มีความสัมพันธ์ที่น่าสนใจกับฮย็อน-อูและแฮ-อิน^[21]
ดีเทอร์ ฮัลเลอร์วอร์เดน รับบทเป็น เจ้าหน้าที่สวนสาธารณะซ็องซูซี^[22]
ซง จุง-กี รับบทเป็น วิเชนโซ คาสซาโน: ทนายความ^[23]
ฮง จิน-กย็อง^[24]
โจ เซ-โฮ^[24]
นัม ชาง-ฮี^[24]
คิม ชิน-รก รับบทเป็น ภรรยาของฮย็อน-แท^[25]
ฮง จิน-กย็อง รับบทเป็น นักสืบเอกชน^[24]
โจ เซ-โฮ^[24]
นัม ชัง-ฮี^[24]

3. เพลงประกอบละคร

3.1. Part 1

เผยแพร่เมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"The Reason of My Smiles" (자꾸만 웃게 돼)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	BSS	3:34
2.	"The Reason of My Smiles" (자꾸만 웃게 돼; Inst.)		Nam Hye-seung Kim Kyung-hee		3:34
ความยาวทั้งหมด:					7:08

3.2. Part 2

เผยแพร่เมื่อวันที่ 16 มีนาคม ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Tell Me It's Not a Dream" (고장난걸까)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	10cm	3:56
2.	"Tell Me It's Not a Dream" (Eng ver.)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	10cm	3:56
3.	"Tell Me It's Not a Dream" (고장난걸까; Inst.)		Nam Hye-seung Kim Kyung-hee		3:56
ความยาวทั้งหมด:					11:48

3.3. Part 3

เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 มีนาคม ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Hold Me Back" (멈춰줘)	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Heize	3:52
2.	"Hold Me Back" (멈춰줘; Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		3:52
ความยาวทั้งหมด:					7:44

3.4. Part 4

เผยแพร่เมื่อวันที่ 24 มีนาคม ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Love You With All My Heart" (미안해 미워해 사랑해)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Crush	4:04
2.	"Love You With All My Heart" (미안해 미워해 사랑해; Inst.)		Nam Hye-seung Kim Kyung-hee		4:04
ความยาวทั้งหมด:					8:08

3.5. Part 5

เผยแพร่เมื่อวันที่ 30 มีนาคม ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Fallin'"	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Isaac Hong	4:16
2.	"Fallin'" (Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		4:16
ความยาวทั้งหมด:					8:32

3.6. Part 6

เผยแพร่เมื่อวันที่ 6 เมษายน ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Can't Get Over You" (좋아해요)	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Paul Kim	4:05
2.	"Can't Get Over You" (좋아해요; Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		4:05
ความยาวทั้งหมด:					8:10

3.7. Part 7

เผยแพร่เมื่อวันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"From Bottom of My Heart" (일기)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Kim Na-young	3:58
2.	"From Bottom of My Heart" (일기; Inst.)		Nam Hye-seung Kim Kyung-hee		3:58
ความยาวทั้งหมด:					7:56

3.8. Part 8

เผยแพร่เมื่อวันที่ 13 เมษายน ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Last Chance"	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	So Soo-bin	4:08
2.	"Last Chance" (Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		4:08
ความยาวทั้งหมด:					8:16

3.9. Part 9

เผยแพร่เมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Promise"	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Choi Yu-ree	3:56
2.	"Promise" (Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		3:56
ความยาวทั้งหมด:					7:52

3.10. Part 10

เผยแพร่เมื่อวันที่ 21 เมษายน ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Heart Flutter" (떨림)	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Dori	3:40
2.	"Heart Flutter" (떨림; Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		3:40
ความยาวทั้งหมด:					7:20

3.11. Part 11

เผยแพร่เมื่อวันที่ 27 เมษายน ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"More Than Enough" (더 바랄게 없죠)	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Nam Hye-seung Park Jin-ho	Kim Tae-rae (Zerobaseone)	4:13
2.	"More Than Enough" (더 바랄게 없죠; Inst.)		Nam Hye-seung Park Jin-ho		4:13
ความยาวทั้งหมด:					8:26

3.12. แทร็กพิเศษ

เผยแพร่เมื่อวันที่ 29 เมษายน ค.ศ. 2024
ลำดับ	ชื่อเพลง	เนื้อเพลง	ทำนอง	ศิลปิน	ยาว
1.	"Way Home" (청혼)	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Nam Hye-seung Kim Kyung-hee	Kim Soo-hyun	3:39
2.	"Way Home" (청혼; Inst.)		Nam Hye-seung Kim Kyung-hee		3:39
ความยาวทั้งหมด:					7:18

4. ผู้ชม

ราชินีแห่งน้ำตา : จำนวนผู้ชมเกาหลีใต้ต่อตอน (ล้าน)

ฤดูกาล		ตอนที่																เฉลี่ย
ฤดูกาล		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	เฉลี่ย
	1	1.519	2.064	2.384	3.126	2.826	3.561	3.276	4.044	4.130	4.741	4.510	5.227	5.217	5.466	5.189	6.399	3.980

แหล่งที่มา: การวัดผลผู้ชมดำเนินการทั่วประเทศโดยนีลเส็นเกาหลี^[26]

คะแนนผู้ชมโทรทัศน์โดยเฉลี่ย
ตอนที่	วันที่ออกอากาศเดิม	ส่วนแบ่งผู้ชมโดยเฉลี่ย (นีลเส็นเกาหลี)^[26]
ตอนที่	วันที่ออกอากาศเดิม	ทั่วประเทศ	โซล
1	9 มีนาคม 2024	5.853% (1st)	6.495% (1st)
2	10 มีนาคม 2024	8.660% (1st)	9.822% (1st)
3	16 มีนาคม 2024	9.594% (1st)	11.125% (1st)
4	17 มีนาคม 2024	12.985% (1st)	13.857% (1st)
5	23 มีนาคม 2024	10.964% (1st)	12.197% (1st)
6	24 มีนาคม 2024	14.068% (1st)	15.225% (1st)
7	30 มีนาคม 2024	12.833% (1st)	14.048% (1st)
8	31 มีนาคม 2024	16.143% (1st)	17.886% (1st)
9	6 เมษายน 2024	15.570% (1st)	17.236% (1st)
10	7 เมษายน 2024	18.952% (1st)	20.926% (1st)
11	13 เมษายน 2024	16.767% (1st)	18.509% (1st)
12	14 เมษายน 2024	20.732% (1st)	23.242% (1st)
13	20 เมษายน 2024	20.179% (1st)	22.257% (1st)
14	21 เมษายน 2024	21.625% (1st)	23.925% (1st)
15	27 เมษายน 2024	21.056% (1st)	23.920% (1st)
16	28 เมษายน 2024	24.850% (1st)	28.381% (1st)
เฉลี่ย		15.671%	17.441%
ในตารางด้านบนตัวเลขสีน้ำเงิน แสดงถึงคะแนนที่ต่ำที่สุด และตัวเลขสีแดง แสดงถึงคะแนนสูงสุด ละครเรื่องนี้ออกอากาศทางช่องเคเบิล/เพย์ทีวี ซึ่งปกติจะมีผู้ชมน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับรายการทีวี/สถานีแพร่ภาพสาธารณะฟรี (เคบีเอส, เอสบีเอส, เอ็มบีซี และอีบีเอส)

4.1. รางวัล

ชื่อพิธีมอบรางวัล ปีที่เสนอ ประเภท ผู้ได้รับรางวัล และผลการเสนอชื่อ
พิธีมอบรางวัล	ปี	สาขา	ผู้ได้รับการเสนอชื่อ/ผลงาน	ผล	อ้างอิง
แพ็กซังอาร์ตอะวอดส์	2024	นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	คิม ซู-ฮย็อน	รอผล	^[27]

เชิงอรรถ

บทความที่เกี่ยวข้อง

100 Days of Deception ซีรีส์

รักนี้มงลง ซีรีส์

A Bona Fide Killer ซีรีส์

A Love Other Than Yours ซีรีส์

มรดกร้านนักฆ่า ซีรีส์

A Trap Called Desire ซีรีส์

Agent Kim Reactivated ซีรีส์

Between Steps ซีรีส์

บทความนี้อ้างอิงจากบทความวิกิพีเดีย «ราชินีแห่งน้ำตา» ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0 ดูรายชื่อผู้เขียนได้ที่ประวัติการแก้ไข เครดิตภาพอยู่ใต้ภาพแต่ละภาพ