ก็อบลิน คำสาปรักผู้พิทักษ์วิญญาณ

1. ตัวละครและนักแสดง

1.1. ตัวละครหลัก

• กง ยู รับบท คิม ชิน หรือ ก็อบลิน^[6]

ก็อบลินผู้ถูกสาปให้ชีวิตเป็นอมตะมีอายุขัยผ่านมา 939 ปี เป็นผู้พิทักษ์วิญญาณและอยู่ในการตามหาเจ้าสาวของเขา หญิงสาวผู้เดียวที่สามารถถอนดาบที่ถูกปักกลางอกเพื่อสังหารเขา เมื่อดาบถูกถอนออกแล้ว เขาอาจกลายเป็นเถ้าถ่านและไปยังดินแดนหลังความตาย ถึงแม้ตอนแรกเขาจะสงสัยว่าอึน-ทักเป็นเจ้าสาวก็อบลินจริงหรือไม่ แต่ต่อมาเขาก็ค่อย ๆ เริ่มรักและยอมรับเธอเป็นเจ้าสาวของเขา คิม ชินสามารถเคลื่อนย้ายตนเองไปที่ใดก็ได้ตามต้องการเพียงแค่เปิดประตู หยุดเวลา และมองเห็นอนาคตของชีวิตคนอื่นได้ เมื่อเขาเศร้าหรือหมองหม่น ฝนจะตกลงมา และเมื่อเขามีความสุข ดอกไม้จะผลิบาน ถึงแม้ว่าอยู่ในฤดูหนาวก็ตาม เขาทำตัวค่อนข้างเหมือนเด็กบางเวลา (กล่าวโดยอึน-ทัก) แต่ปกติเป็นคนชอบช่วยเหลือผู้อื่น คิม ชินและยมทูตเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน จนเขาค้นพบว่าอีกคนคือศัตรูคนสำคัญคือ วัง ยอ กษัตริย์ผู้สั่งให้สังหารเขาและครอบครัว ซึ่งปัจจุบันความทรงจำถูกลืมหมดแล้วหลังจากเป็นยมทูต ท้ายสุดเขาก็ให้อภัยและอนุญาตให้ยมทูตคบกับซันนี น้องสาวของก็อบลินในชาติก่อน

• คิม โก-อึน รับบท ชี อึน-ทัก^[7]
  • ฮัน ซอ-จิน รับบท ชี อึน-ทักตอนเด็ก

นักเรียนไฮสกูลผู้มองโลกในแง่ดีและกระตือรือร้น เป็นหนึ่งในสองวิญญาณสูญหายจากยมทูตและเป็นเจ้าสาวของก็อบลิน เธอเกิดได้จากการช่วยเหลือของก็อบลิน ผู้ช่วยชีวิตแม่ของเธอหลังจากเสียชีวิตจากอุบัติเหตุขณะตั้งครรภ์เธอ ทำให้มีรอยสัญลักษณ์ตรงหลังคอที่แสดงว่าเธอถูกลิขิตให้เป็นเจ้าสาวก็อบลิน แม่ของเธอเสียชีวิตในวันเกิดครบรอบ 9 ปีของเธอ เธอจึงต้องอยู่ในความควบคุมของป้าใจร้ายผู้หวังเงินประกันชีวิตของแม่เธอ จนเธอหลุดพ้นเมื่ออายุ 19 ปี อึน-ทักมีความสามารถพิเศษในการมองเห็นและพูดคุยกับวิญญาณได้ตั้งแต่วัยเยาว์ นอกจากนี้เธอยังสามารถเรียกก็อบลินมาหาได้ด้วยการเป่าไฟให้ดับลง ซึ่งเป็นสาเหตุของการพบกันครั้งแรกของเธอและก็อบลิน จากการคุ้มครองด้วยพลังของก็อบลินนั้น ทำให้เธอสามารถเคลื่อนย้ายตนเองไปที่ใดกับเขาได้ด้วยการเปิดประตู และไม่ได้รับผลกระทบจากการหยุดเวลาของเขา

• อี ดง-อุก รับทบ วัง ยอ หรือ ยมทูต^[7][8]

ยมทูตรูปงามผู้มีความจำเสื่อม เขาเป็นยมทูตเพราะถูกลงโทษเนื่องจากได้ทำบาปหนักมาก่อน ดังนั้นเขาพร้อมกับยมทูตตนอื่นต้องสละความทรงจำของตนเองในชาติก่อนเพื่อรับหน้าที่และชดใช้กรรมของตน มีหน้าที่พาวิญญาณไปยังดินแดนหลังความตายเพื่อไปเกิดใหม่ เขาคือร่างที่กลับชาติมาเกิดใหม่ของวัง ยอ กษัตริย์แห่งราชวงศ์โครยอผู้สั่งให้สังหารคิม ชิน พี่เขยของตนในฐานะกบฏพร้อมกับครอบครัวของอีกฝ่ายด้วยความกลัวตามคำชักจูงของที่ปรึกษาของเขา ในตอนแรกเขาและก็อบลินมีความสัมพันธ์ที่ยุ่งเหยิง (เช่น แสดงพลังให้ของใช้ล่องลอยข่มกันขณะกินข้าว และทวงสิทธิ์ครอบครองบ้านที่อาศัยอยู่ด้วยกัน) แต่ท้ายที่สุดก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีกันต่อเพราะเขาช่วยเหลือก็อบลินปกป้องอึน-ทักจากความตาย เขาพยายามทำทุกวิธีทางเพื่อให้ซันนี (หญิงสาวที่เขาชอบเรียกว่าซันฮี) พึงพอใจ

• ยู อิน-นา รับบท คิม ซ็อน หรือ ซันนี^[9][10]

เจ้าของร้านขายไก่ทอดผู้มีรูปร่างอันโดดเด่นและมีเสน่ห์ เธอตกหลุมรักยมทูตตั้งแต่ครั้งแรกที่พบกัน ซันนีคือร่างที่กลับชาติมาเกิดใหม่ของคิม ซ็อน (ชื่อเดียวกับชาติปัจจุบัน) น้องสาวของคิม ชิน/ก็อบลิน มเหสีของกษัตริย์วัง ยอ ผู้ถูกสังหารพร้อมกับครอบครัวของตน เธอมักสับสนกับพฤติกรรมแปลก ๆ ของยมทูต แต่เธอกลับสนใจในตัวเขามากยิ่งขึ้น

• ยุก ซ็อง-แจ รับบท ยู ด็อก-ฮวา^[9][10]
  • ช็อง จี-ฮุน รับบท ยู ด็อก-ฮวาตอนเด็ก
  • คิม ฮย็อน-บิน รับบท ยู ด็อก-ฮวาตอนวัยรุ่น^[11]

ทายาทแห่งกลุ่มธุรกิจแชบ็อลผู้ดื้อดันแต่จิตใจดี เป็นหลานชายเพียงคนเดียวของตระกูลยู เขาอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกับก็อบลินและยมทูต ซึ่งทำให้เขารู้เกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของพวกเขาและกลายเป็นมิตรที่ดีต่อกันและกัน เขาสัญญาว่าจะเป็นผู้คอยดูแลและรับใช้ก็อบลินหลังจากถูกบังคับจากปู่ของเขา นอกจากนี้เทพเจ้ายังยืมร่างของด็อก-ฮวาเพื่อสื่อสารกับก็อบลิน ยมทูต และซัมชิน

1.2. ตัวละครสมทบ

• อี เอ็ล รับบท ซัมชิน เทพแห่งการเกิดและโชคชะตา อยู่ในร่างยายเฒ่าและผู้หญิงในชุดแดง
• คิม ซ็อง-กย็อม รับบท ท่านประธานยู ชิน-อู ปู่ของด็อก-ฮวา ผู้คอยดูแลรับใช้คิม ชิน
• ย็อม ฮเย-รัน รับบท ชี ย็อน-ซก ป้าของอึน-ทัก
• ช็อง ย็อง-กี รับบท พัก กย็อง-ชิก ลูกพี่ลูกน้องชายของอึน-ทัก
• ชเว รี รับบท พัก กย็อง-มี ลูกพี่ลูกน้องหญิงของอึน-ทัก
• โช อู-จิน รับบท คิม โด-ย็อง เลขานุการของด็อก-ฮวา

2. เพลงประกอบ

เพลงประกอบก็อบลิน คำสาปรักผู้พิทักษ์วิญญาณ
เพลงประกอบละครโทรทัศน์
สตูดิโอ	สตูดิโอซีเจ อีแอนด์เอ็มมิวสิก
แนวเพลง	ป็อป เคป็อป แร็ป เพลงประกอบ
ภาษาร้อง	เกาหลี อังกฤษ
ค่ายเพลง	ซีเจ อีแอนด์เอ็ม ฮวาแอนด์ดัมพิกเจอส์ เอเบิลไนน์ (จีน)[12]

2.1. รายชื่อเพลง

เพลงประกอบ ภาค 1

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"สเตย์วิธมี"	ชันย็อล พันช์	03:12
2.	"สเตย์วิธมี" (ดนตรีบรรเลง)		03:12
ความยาวทั้งหมด:			06:24

เพลงประกอบ ภาค 2

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"มายอายส์" (내 눈에만 보여; แน นุนเนมัน โพยอ)	เท็นซีเอ็ม	02:37
2.	"มายอายส์" (ดนตรีบรรเลง)		02:37
ความยาวทั้งหมด:			05:14

เพลงประกอบ ภาค 3

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"ฮัช"	ลาสเซ ลินด์	04:20
ความยาวทั้งหมด:			04:20

เพลงประกอบ ภาค 4

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"บิวติฟูล"	ครัช	3:47
2.	"บิวติฟูล" (ดนตรีบรรเลง)		3:47
ความยาวทั้งหมด:			7:34

เพลงประกอบ ภาค 5

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"ยูอาร์โซบิวติฟูล" (이쁘다니까; อีปือดานีกา)	เอ็ดดี คิม	03:15
2.	"ยูอาร์โซบิวติฟูล" (ดนตรีบรรเลง)		03:15
ความยาวทั้งหมด:			06:30

เพลงประกอบ ภาค 6

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"ฮูอาร์ยู"	แซม คิม	04:15
2.	"ฮูอาร์ยู" (ดนตรีบรรเลง)		04:15
ความยาวทั้งหมด:			08:30

เพลงประกอบ ภาค 7

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"ไอมิสยู"	โซยู	02:49
2.	"ไอมิสยู" (ดนตรีบรรเลง)		02:47
ความยาวทั้งหมด:			05:36

เพลงประกอบ ภาค 8

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"เฟิสต์สโนว์" (첫 눈; ช็อด นุน)	ช็อง จุน-อิล	04:56
2.	"เฟิสต์สโนว์" (ดนตรีบรรเลง)		04:56
ความยาวทั้งหมด:			09:52

เพลงประกอบ ภาค 9

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"ไอวิลโกทูยูไลก์เดอะเฟิสต์สโนว์" (첫눈처럼 너에게 가겠다; ช็อดนุนชอร็อม นอเอเก คาเก็ดดา)	เอลี	03:49
2.	"ไอวิลโกทูยูไลก์เดอะเฟิสต์สโนว์" (ดนตรีบรรเลง)		03:49
ความยาวทั้งหมด:			07:38

เพลงประกอบ ภาค 10

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"วิช" (소원; โซว็อน)	เออร์เบินซาคาปา	03:56
2.	"วิช" (ดนตรีบรรเลง)		03:56
ความยาวทั้งหมด:			07:52

เพลงประกอบ ภาค 11

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"แอนด์แอมเฮียร์"	คิม กย็อง-ฮี	04:08
2.	"วินเทอร์อิสคัมมิง"	ฮัน ซู-จี	02:30
3.	"สตั๊กอินเลิฟ"	คิม กย็อง-ฮี	02:39
ความยาวทั้งหมด:			09:17

เพลงประกอบ ภาค 12

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"เฮฟเวน"	รอย คิม คิม อีซี	04:19
2.	"เฮฟเวน" (ดนตรีบรรเลง)		04:19
ความยาวทั้งหมด:			08:38

เพลงประกอบ ภาค 13

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"เลิฟ"	มามามู	02:57
2.	"เลิฟ" (ดนตรีบรรเลง)		02:57
ความยาวทั้งหมด:			05:54

เพลงประกอบ ภาค 14

ลำดับ	ชื่อเพลง	ศิลปิน	ยาว
1.	"ราวด์แอนด์ราวด์"	เฮซ ฮัน ซู-จี	03:21
2.	"ราวด์แอนด์ราวด์" (ดนตรีบรรเลง)		03:21
ความยาวทั้งหมด:			06:42

2.2. ชาร์ต

3. เรตติง

ในตารางด้านล่าง ตัวเลขสีฟ้า แสดงถึงเรตติงที่ได้รับต่ำที่สุด และ ตัวเลขสีแดง แสดงถึงเรตติงที่ได้รับสูงที่สุด

ตอนที่	วันที่ออกอากาศ	เรตติงจาก เอจีบีนีลเซน[30] [31]		เรตติงจากทีเอ็นเอ็มเอส[32]
		ทั่วประเทศ	โซล
1	2 ธันวาคม 2016	6.322%	7.540%	6.7%
2	3 ธันวาคม 2016	7.904%	10.024%	8.1%
3	9 ธันวาคม 2016	12.471%	14.274%	12.0%
4	10 ธันวาคม 2016	11.373%	13.768%	12.7%
5	16 ธันวาคม 2016	11.507%	12.075%	14.0%
6	17 ธันวาคม 2016	11.618%	14.772%	13.0%
7	23 ธันวาคม 2016	12.297%	13.993%	13.5%
8	24 ธันวาคม 2016	12.344%	14.748%	11.6%
9	30 ธันวาคม 2016	12.933%	13.333%	14.6%
10	31 ธันวาคม 2016	12.702%	14.551%	13.3%
11	6 มกราคม 2017	13.894%	15.749%	14.8%
12	7 มกราคม 2017	13.712%	15.680%	14.6%
13	13 มกราคม 2017	14.254%	16.525%	15.3%
14	20 มกราคม 2017	16.043%	17.767%	16.3%
15	21 มกราคม 2017	16.917%	18.829%	19.6%
16		18.680%	20.986%
เรตติงเฉลี่ย		12.924%	14.729%	13.7%
ตอนพิเศษ	14 มกราคม 2017	9.427%	11.786%	9.1%[33]
ตอนพิเศษ	3 กุมภาพันธ์ 2017	3.606%	5.050%	3.9%[34]
ตอนพิเศษ	4 กุมภาพันธ์ 2017	4.075%	5.582%	4.2%[35]

• ละครเรื่องนี้ออกอากาศผ่านช่องเคเบิล/เพย์ทีวี ซึ่งเป็นปกติที่มีผู้รับชมจำนวนน้อยกว่าเมื่อเปรียบเทียบกับการออกอากาศแบบฟรีทูแอร์ทีวี/แพร่ภาพสู่สาธารณะ (อย่างช่องเคบีเอส, เอสบีเอส, เอ็มบีซี & อีบีเอส)
• ตอนที่ 15 และ 16 ออกอากาศติดต่อกันในวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 2017

4. รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง

ปี	รางวัล	สาขา	ผู้รับ	ผลรางวัล	อ้างอิง
2017	โคเรียแบรนด์อะวอดส์ ครั้งที่ 1	รางวัลพิเศษ	ก็อบลิน คำสาปรักผู้พิทักษ์วิญญาณ	ชนะ	[36]
	โคเรียเคเบิลทีวีอะวอดส์	ละครยอดเยี่ยม		ชนะ	[37][38]
		เพลงประกอบยอดเยี่ยม	เอลี ("ไอวิลโกทูยูไลก์เดอะเฟิสต์สโนว์")	ชนะ
		ดาวรุ่งด้านการแสดง	ยุก ซ็อง-แจ	ชนะ
		การออกอากาศวีดิทัศน์ตามคำขอ	ก็อบลิน คำสาปรักผู้พิทักษ์วิญญาณ	ชนะ
	รางวัลศิลปะการแสดงแพ็กซัง ครั้งที่ 53
		รางวัลแทซัง	คิม อึน-ซุก	ชนะ	[39][40][41]
		ละครยอดเยี่ยม	ก็อบลิน คำสาปรักผู้พิทักษ์วิญญาณ	เสนอชื่อเข้าชิง
		ผู้กำกับละครยอดเยี่ยม	อี อึง-บก	เสนอชื่อเข้าชิง
		บทละครยอดเยี่ยม	คิม อึน-ซุก	เสนอชื่อเข้าชิง
		นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม	กง ยู	ชนะ
		นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม	คิม โก-อึน	เสนอชื่อเข้าชิง
	โซลอินเทอร์เนชันแนลดรามาอะวอดส์	เพลงประกอบละครเกาหลีโดดเด่น	เอลี ("ไอวิลโกทูยูไลก์เดอะเฟิสต์สโนว์")	ชนะ	[42]
	โซรีบาดาเบสต์เคมิวสิกอะวอดส์	เพลงประกอบฮันลยูยอดเยี่ยม		ชนะ	[43]