เกิร์ลกรุ๊ปนักล่าปีศาจ
ภาษาอื่น: 한국어 · English · Español · Português · Bahasa Indonesia · 日本語 · Tiếng Việt
ภาพยนตร์แอนิเมชันปี พ.ศ. 2568
| เกิร์ลกรุ๊ปนักล่าปีศาจ | |
|---|---|
ใบปิดภาพยนตร์ | |
| กำกับ |
|
| บทภาพยนตร์ |
|
| เนื้อเรื่อง | แมกกี คัง |
| อำนวยการสร้าง | มิเชล วอง[1] |
| นักแสดงนำ |
|
| ตัดต่อ | นาธาน ชอฟ[2] |
| ดนตรีประกอบ | มาร์เซโล ซาร์วอส |
| บริษัทผู้สร้าง | โซนี่พิคเจอร์สแอนิเมชั่น |
| ผู้จัดจำหน่าย | เน็ตฟลิกซ์ |
| วันฉาย |
|
| ความยาว | 100 นาที[3] |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | อังกฤษ |
| ทุนสร้าง | 100 ล้านดอลลาร์สหรัฐ |
เกิร์ลกรุ๊ปนักล่าปีศาจ (อังกฤษ: KPop Demon Hunters) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันอเมริกาเกี่ยวกับเมืองแห่งดนตรีแฟนตาซี[4][5] ผลิตโดยโซนี่พิคเจอร์สแอนิเมชั่นและวางจำหน่ายโดยเน็ตฟลิกซ์ เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน ค.ศ. 2025 กำกับโดย แมกกี คัง และ คริส แอพเพลฮานส์ จากบทภาพยนตร์ที่พวกเขาร่วมเขียนกับทีมเขียนบทของแดนยา ฮีเมเนซและฮานนาห์ แมคเมแคน จากเรื่องราวที่แต่งโดยคัง ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยนักพากย์เสียงได้แก่ อาร์เดน โช, อัน ฮโย-ซ็อบ, เมย์ ฮง, ยู จี-ย็อง, ยุนจิน คิม, แดเนียล แด คิม, เคน จ็อง และอี บย็อง-ฮ็อน เนื้อเรื่องตามด้วย ฮันทริกซ์ วงเกิร์ลกรุ๊ปเคป๊อป ผู้ซึ่งใช้ชีวิตสองหน้าในฐานะนักล่าปีศาจ พวกเขาเผชิญหน้ากับวงบอยแบนด์คู่แข่งคือซาจาบอยส์ ซึ่งมีสมาชิกเป็นปีศาจซ่อนอยู่
1. เนื้อเรื่อง
กาลครั้งหนึ่งปีศาจได้ล่ามนุษย์ โดยนำวิญญาณของพวกเขาไปถวายแก่ผู้ปกครองของพวกมันคือ กวี-มา ต่อมาได้ผู้หญิงนักบวชสามคนกลายเป็นนักล่าปีศาจที่ใช้การร้องเพลงสร้างกำแพงเวทมนตร์ที่เรียกว่า ฮอนมูน (Honmoon) กลุ่มนักล่าสามคนจะส่งต่อหน้าที่ให้กลุ่มรุ่นใหม่ในแต่ละยุคสมัยคอยทำงานเพื่อรักษาฮอนมูนไว้ และเสริมพลังมันให้กลายเป็น ฮอนมูนทองคำ (Golden Honmoon) ตราประทับสุดท้ายที่จะขับไล่ปีศาจออกจากโลกมนุษย์อย่างถาวร
ในปัจจุบัน เกิร์ลกรุ๊ป K-pop ฮันทริกซ์ (Huntr/x) ซึ่งประกอบด้วยรูมิ มิร่า และโซอี้เป็นกลุ่มสามคนล่าสุดที่รับตำแหน่งนักล่าปีศาจ ภายใต้คำแนะนำของเซลีนนักล่าปีศาจรุ่นก่อนที่เลี้ยงดูรูมิมาตั้งแต่ยังเด็ก และก่อตั้งฮันทริกซ์ให้รูมิทำงาน หลังจากจบทัวร์คอนเสิร์ตทั่วโลก รูมิที่หวังจะให้ฮอนมูนทองคำเกิดขึ้นโดยเร็ว เธอจึงตัดสินใจให้ฮันทริกซ์ปล่อยซิงเกิลใหม่ "Golden" และเตรียมแสดงสดครั้งแรก แต่ทว่ารูมิเริ่มมีอาการเสียงแหบขึ้นมา เพราะความเป็นลูกครึ่งปีศาจของเธอเริ่มกัดกินจนถึงกล่องเสียงเข้าแล้ว ความลับนี้มีเพียงเซลีนเท่านั้นที่รู้ และเคยบอกรูมิอยู่เสมอว่า การเปลี่ยนฮอนมูนให้เป็นทองคำจะลบเครื่องหมายอักขระปีศาจของเธอออกไป และทำให้เธอกลายเป็นมนุษย์เต็มตัว แต่อาการของเธอไม่ใช่แค่เพียงทำให้เสียงเธอแย่ลง เธอเผลอปลดปล่อยพลังปีศาจแบบไม่ได้ตั้งใจจนเริ่มทำให้ฮอนมูนเสียความเสถียร
ในโลกปีศาจ กวี-มาโกรธจัดกับความล้มเหลวของลูกสมุนของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า ปีศาจห้าตนนำโดยอดีตมนุษย์ชื่อจินู จึงวางแผนล้มล้างความเชื่อมั่นต่อฮันทริกซ์ของแฟน ๆ ด้วยการก่อตั้งบอยแบนด์ K-pop ชื่อ ซาจาบอยส์ (Saja Boys) ขึ้นมา และทำให้ฮอนมูนอ่อนแอลงจนหายไปในที่สุด โดยแลกกับการที่กวี-มาต้องลบความทรงจำของจินูเกี่ยวกับความเป็นมนุษย์ออกให้หมด แต่ระหว่างที่ซาจาบอยส์กำลังเดบิวต์ด้วยเพลง โซดา ป๊อป ฮันทริกซ์ค้นพบธรรมชาติปีศาจของ Saja Boys อย่างรวดเร็ว ฮันทริกซ์จึงวางแผนกำจัดซาจาบอยส์ให้สิ้นซากหลังจากอัดรายการเดบิวต์ในคืนนั้นทันที แต่ขณะต่อสู้จินูกลับพบเครื่องหมายปีศาจของรูมิเข้าโดยบังเอิญ แต่เขากลับช่วยปกปิดมันจากเพื่อนร่วมวงของเธอ และนัดรูมิออกมาเพื่อพบกันแบบส่วนตัว จินูจึงเล่าให้รูมิฟังว่าตนรู้สึกอับอายที่ต้องตกเป็นทาสของกวี-มา เพราะเมื่อ 400 ปีก่อน กวี-มาให้เสียงอันไพเราะกับเขา ซึ่งช่วยให้ครอบครัวของเขาหลุดพ้นจากความยากจน ได้ใช้ชีวิตอย่างหรูหรา แต่นั่นก็ทำให้เขาถูกกวี-มาดึงตีวลงไปยังโลกปีศาจ จินูจึงต้องใช้ชีวิตอยู่กับความรู้สึกผิดเกี่ยวกับความล่มสลายของครอบครัว แต่เขาก็ถามรูมิเช่นกันว่าทำไมไม่ได้ยินเสียงกวี-มา ทั้ง ๆ ที่รูมิก็มีอักขระนั้น รูมิปฏิเสธที่จะตอบคำถามและถอยกลับไป กวี-มาที่คอยสังเกตการณ์อยู่ในโลกปีศาจจึงดึงจินูลงไปสอบถาม เขาเลยตั้งใจว่าจะใช้สิ่งนั้นของรูมิในการทำลายทั้งฮันทริกซ์ กลุ่มนักล่าปีศาจ และฮอนมูนให้พังทลายลงไปพร้อมกันในคราวเดียว
เมื่อใกล้ถึงงาน Idol Awards ฮันทริกซ์ที่ยันไม่ทันจะโปรโมทเพลง Golden เลย ได้ตัดสินใจรีบสร้างเพลงใหม่ "Takedown" เพื่อใช้เปิดโปงซาจาบอยส์ ที่ความนิยมพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่ยิ่งทำเพลงความขัดแย้งในวงก็ยิ่งเริ่มมีมากขึ้น มิร่าเริ่มสงสัยเมื่อรูมิเสนอว่าเพลง "Takedown" อาจเต็มไปด้วยความเกลียดชังต่อปีศาจ และพักหลังมิร่าเองก็เห็นว่ารูมิเริ่มมีความอ่อนโยนต่อพวกปีศาจแบบแปลก ๆ เธอจึงพยายามคอยดึงสติของรูมิกลับมาให้ตั้งมั่นกับหน้าที่ต่อไป
ท่ามกลางความสับสนระหว่างตัวตนของเธอ รูมิเองก็ได้คอยพูดคุยกับจินูอยู่บ่อยครั้งจนทำให้รูมิมีความเชื่อใจต่อจินู เธอจึงเล่าสาเหตุของอักขระบนร่างกายว่าเป็นความอับอายเกี่ยวกับมรดกปีศาจทำให้เสียงของเธออ่อนแอ และเพื่อให้มันหายไป เธอจึงเสนอแผนให้จินูทำลายซาจาบอยส์ และให้ฮันทริกซ์ชนะ Idol Awards เพื่อเสริมพลังฮอนมูนให้กลายเป็นฮอนมูนทองคำ ซึ่งนั่นจะทำให้จินูสามารถอยู่ในโลกมนุษย์ได้อย่างอิสระ และหลุดพ้นจากการควบคุมของกวี-มาในที่สุด ที่ผ่านมาเธอพยายามหาวิธีการรักษาอยู่หลายอย่างแต่การรักษาทำยังไงก็ไม่ดีขึ้นจนเธอได้พูดคุยกับเขา และนั่นก็ทำให้เสียงของเธอฟื้นสภาพกลับมา อีกทั้งจินูยังบอกว่าเขาก็ไม่ได้ยินเสียงรบกวนของกวี-มาอีกแล้ว และตกลงที่จะทำลายแผนของกวี-มาด้วยการทำให้ซาจาบอยส์แพ้ Idol Awards ในที่สุด แต่นั่นก็ทำให้ กวี-มา ต้องดึงจินูลงมาเตือนเขาเรื่องข้อตกลง และความจริงที่ว่าเขาไม่ได้มีความสุขกับครอบครัว แต่เขาเลือกทอดทิ้งครอบครัวเพื่อความมั่งคั่งและสบาย ก่อนขู่จะส่งเสียงทรมานกลับมาหากเขาไม่เชื่อฟัง
ในงาน Idol Awards ซาจาบอยส์กลับไม่ปรากฏตัวบนเวที และฮันทริกซ์ต้องขึ้นแสดงแทน พวกเธอจึงเลือกแสดงเพลง "Golden" หลังตัดสินใจเลื่อนเพลง "Takedown" ออกไป อย่างไรก็ตามเหตุการณ์กลับไม่ราบรื่นเมื่อการแสดง Golden ถูกขัดจังหวะ และ Takedown ได้เริ่มดังขึ้น มิร่าและโซอี้ที่วิ่งตามบ็อบบี้ไปเห็นความผิดปกติของรูมิบนเวที จึงพยายามย้อนกลับไปที่เวทีเพื่อยกเลิกการเปิดเพลง แต่แล้วก็ไม่ทัน รูมิ ถูกเปิดโปงความลับทั้งหมดสู่สาธารณะด้วยการถูกมิร่าและโซอี้ที่เป็นตัวปลอม ฉีกเสื้อผ้าของรูมิจนขาดกระจุย ทำให้อักขระปีศาจที่เธอเก็บเป็นความลับไว้ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ ความสับสนทั้งหมดทำให้รูมิปลดปล่อยพลังปีศาจออกไปจนทำให้ฮอนมูนเริ่มแตกสลาย เธอวิ่งหนีลงจากเวทีทันทีและพบกับมิร่าและโซอี้ตัวจริงที่รู้สึกทรยศเมื่อรู้ความจริงเกี่ยวกับมรดกของเธอและความร่วมมือกับจินูที่เธอปิดไว้
รูมิจึงเดินไปหาจินูก่อนพบว่ามิร่าและโซอี้ที่เธอเจอบนเวที เป็นปีศาจปลอมที่จินูส่งตัวขึ้นเวทีไป เธอจึงถามทันทีว่าทำไมจินูไม่ทำตามแผน จินูจึงสารภาพว่าเขาโกหกเกี่ยวกับอดีตของตนเพื่อทำให้รูมิเชื่อใจ วินาทีนั้นฮอนมูนจึงพังทลายลงในที่สุด กวี-มา ได้โอกาสจึงครอบงำผู้ชมให้อยู่ในภวังค์ รวมถึงบ๊อบบี้ มิร่า และโซอี้ ก่อนดึงพวกเขาไปสู่การแสดงสุดท้ายของซาจาบอยส์ ที่ออกแบบมาเพื่อทำลายฮอนมูนที่อ่อนแอและปลดปล่อยกวี-มาออกมาบนโลกมนุษย์ในที่สุด รูมิตัดสินใจเดินทางไปหาเซลีนและร้องขออย่างหมดหวังให้เธอช่วยยุติชีวิตของเธอ เซลีนที่ทำร้ายรูมิไม่ลงจึงปฏิเสธที่จะลงมือ และเสนอปกปิดเหตุการณ์ทั้งหมด รูมิจึงรู้ทันทีว่าเซลีนไม่เคยรักเธออย่างแท้จริง ก่อนจะจากไปเจอกับกวี-มา ที่การแสดงสุดท้ายของซาจาบอยส์ตัวต่อตัว
รูมิเข้าไปขัดจังหวะการแสดงของซาจา บอยส์ ด้วยเพลงใหม่ที่สื่อถึงความอับอายและการยอมรับตัวเอง ทำลายภวังค์ของกวี-มา ให้มิร่า และโซอี้กลับมามีสติ เมื่อกลับมารวมตัวกันฮันทริกซ์จึงสู้กลับและช่วยปลดปล่อยผู้ชมออกจากภวังค์ของกวี-มา จินูเห็นเช่นนั้นจึงสำนึกผิดต่อความผิดบาปทั้งหมดของตน เขาจึงเลือกที่จะสละชีวิตเพื่อช่วยรูมิจากกวี-มา พร้อมมอบวิญญาณที่ฟื้นคืนให้เธอ ฮันทริกซ์เริ่มได้รับพลังวิญญาณจากผู้ชมรอบข้างจึงสามารถเอาชนะกวี-มาและซาจาบอยส์ลงได้ แถมยังปิดผนึกปีศาจได้อีกครั้ง และสร้างฮอนมูนใหม่ขึ้นมาแทนที่ของเดิมในที่สุด
หลังจากเหตุการณ์นั้น รูมิทำใจยอมรับและไม่อับอายต่ออักขระปีศาจของเธออีกต่อไป ก่อนได้คืนดีกับทั้งมิร่า และโซอี้ และเดินสายพบปะแฟนคลับของพวกเธอในที่สาธารณะเพื่อคอยรักษาฮอนมูนเอาไว้ต่อไป
2. นักพากย์
| ตัวละคร | ต้นฉบับ | ไทย |
|---|---|---|
| รูมิ | อาร์เดน โช อีแจ (ร้องเพลง) รูมี โอค (ตอนเด็ก) |
ขวัญกมล ขาวไพศาล |
| มิร่า | เมย์ ฮง ออเดรย์ นูนา (ร้องเพลง) |
พิมพิดา พิทักษ์สงคราม |
| โซอี้ | ยู จี-ย็อง เรย์ อามี (ร้องเพลง) |
ธัณรัชถ์ บุญรัตน์สุวรรณ |
| จินุ | อัน ฮโย-ซ็อบ แอนดรูว์ ชเว (ร้องเพลง) |
ภูเบศ พัฒน์ปรีชา |
| โรแมนซ์ | โจเอล คิม บูสเตอร์ ซามูอิล ลี (ร้องเพลง) |
ภาคภูมิ วันทอง |
| มิสเตอร์รี | อลัน ลี เควิน วู (ร้องเพลง) |
พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ |
| แอบส์ซาจา | โช ซ็อง-ว็อน เนคเวฟ (ร้องเพลง) |
ศักราช อ่ำส้ม |
| เซลีน | ยุนจิน คิม ลีอา ซาลองกา (ร้องเพลง) |
ชิดชนก แย้มมา |
| บ็อบบี้ | เคน จ็อง | กิตติธร พันธ์โคกกรวด |
| หมอฮัน | แดเนียล แด คิม | ประภัฒน์ สินธพวรกุล |
| กวี-มา | อี บย็อง-ฮ็อน | ชานน จำเนียรแพทย์ |
| อื่นๆ | —N/a | กานต์ชนิต โกศลวัฒนา ภชากร แก้วรัตนากร มนัสวิน มลิวงค์ ธนัญชกร แก้วมีมาก ณิชกานต์ หงษ์บิน พรประภา แสวงศักดิ์ อาทิตยา บุญศรีสวัสดิ์ |
เชิงอรรถ
บทความที่เกี่ยวข้อง
บทความนี้อ้างอิงจากบทความวิกิพีเดีย «เกิร์ลกรุ๊ปนักล่าปีศาจ» ภายใต้สัญญาอนุญาต CC BY-SA 4.0 ดูรายชื่อผู้เขียนได้ที่ประวัติการแก้ไข เครดิตภาพอยู่ใต้ภาพแต่ละภาพ
