โฮป (ภาพยนตร์ ค.ศ. 2026)

1. เนื้อเรื่อง

โค บ็อม-ซ็อก เป็นหัวหน้าตำรวจของโฮปฮาร์เบอร์ หมู่บ้านขนาดเล็กใกล้เขตปลอดทหารเกาหลี ซึ่งประชากรส่วนใหญ่เป็นผู้สูงอายุ โค ซ็อง-กี ลูกพี่ลูกน้องห่าง ๆ ของเขา ขอให้เขาสืบสวนกรณีวัวตายที่มีบาดแผลฉกรรจ์ ซ็อง-กีและกลุ่มนักล่าคนอื่น ๆ อ้างว่ามันถูกเสือพลัดหลงฆ่า แต่ต่อมาพวกเขากลับพบวัวตายเพิ่มอีกหลายตัวและพบเจ้าของฟาร์มเสียชีวิต เมื่อบ็อม-ซ็อกกลับมายังโฮปฮาร์เบอร์ เขาพบสัตว์ประหลาดขนาดใหญ่สังหารชาวบ้านไปหลายคน เนื่องจากไม่สามารถเรียกกำลังเสริมได้เพราะไฟป่าในพื้นที่อื่น เขาจึงร่วมมือกับพันเอกอัน นัก-ย็อน ที่เกษียณแล้วเพื่อติดตามมัน แต่ทั้งคู่กลับยิงพ่อครัวคนหนึ่งโดยไม่ตั้งใจจนได้รับบาดเจ็บสาหัส

บ็อม-ซ็อกเดินหน้าต่อเพียงลำพังและเข้าร่วมกองกำลังอาสาสมัครท้องถิ่น ก่อนจะพบว่าสัตว์ประหลาดนั้นมีสติปัญญาและดูเหมือนจะทำลายไม่ได้ มันสังหารสมาชิกกองกำลังอาสาสมัครจนหมด ก่อนที่ตำรวจฝึกหัด อิม ซ็อง-แอ จะช่วยบ็อม-ซ็อกไว้โดยใช้ปืนใหญ่ที่เธอไปยึดมา ซ็อง-แอตัดขาข้างหนึ่งของสัตว์ประหลาดขาด และทั้งสองไล่ตามมันด้วยรถยนต์ บ็อม-ซ็อกลังเลที่จะยิงหลังสังเกตเห็นว่ามันกำลังร้องไห้ แต่สัตว์ประหลาดกลับถูกรถบรรทุกน้ำมันชนโดยบังเอิญจนเสียชีวิต

หลังจากนั้น บ็อม-ซ็อกช่วยศัลยแพทย์ตรวจสอบศพ ซึ่งพบความคล้ายคลึงหลายประการกับร่างกายมนุษย์ ที่กองบัญชาการตำรวจ บ็อม-ซ็อกและนัก-ย็อนได้พบยัง-แบ นักล่าผู้แปลกประหลาดและช่างไม้ผู้ใฝ่ฝัน ซึ่งอ้างว่าเขาฆ่าสัตว์ประหลาดอีกตัวหนึ่งได้ แม้บ็อม-ซ็อกจะสงสัยเรื่องราวของเขา แต่ทั้งคู่ก็ตามเขาไปตรวจสอบศพที่เก็บอยู่ในตู้แช่แข็งของเขา ขณะเดียวกัน ซ็อง-แอรักษาผู้ได้รับบาดเจ็บอยู่ที่โรงพยาบาลชั่วคราวและสอบปากคำนายแฮ-ซุล ชาวบ้านสูงอายุที่อ้างว่าเคยเห็นสัตว์ประหลาดหลายตัวขณะออกล่าสัตว์ ด้วยเกรงว่ายังมีสัตว์ประหลาดเหลืออยู่ ซ็อง-แอจึงไปเตือนบ็อม-ซ็อก

ศพของยัง-แบพิสูจน์ได้ว่าเป็นลูกสัตว์ประหลาด บ็อม-ซ็อกสรุปว่าสัตว์ประหลาดตัวเต็มวัยกำลังตามหาลูกของมัน และกล่าวโทษยัง-แบด้วยความโกรธว่าเป็นต้นเหตุโดยไม่ตั้งใจของหายนะครั้งนี้ จากนั้นซ็อง-แอเดินทางมาถึงพร้อมกับข้อมูลที่เธอค้นพบ ทำให้กลุ่มตระหนักว่าซ็อง-กีอาจตกอยู่ในอันตราย บ็อม-ซ็อก นัก-ย็อน ซ็อง-แอ และยัง-แบจึงออกเดินทางเพื่อไปเตือนเขา

ขณะเดียวกัน ซ็อง-กีและกลุ่มนักล่าพบยานอวกาศที่ตกในป่า และตระหนักว่าสัตว์ประหลาดเหล่านั้นเป็นมนุษย์ต่างดาว ภายในยาน พวกเขาพบส่วนที่ใช้เลี้ยงตัวอ่อน แต่ถูกซุ่มโจมตีโดยจักรพรรดินีมนุษย์ต่างดาว จาอูร์ และผู้ใต้บังคับบัญชาของเธอ มาเวย์โยกับไอดอโวร์ มนุษย์ต่างดาวสังหารทุกคนยกเว้นซ็อง-กี ซึ่งหลบหนีจากมาเวย์โยได้ ก่อนจะได้รับการช่วยเหลือจากสมาชิกสหภาพแรงงานท้องถิ่นที่มีอาวุธครบมือ แต่คนเหล่านั้นก็ถูกสังหารทั้งหมดเช่นกัน กลุ่มของบ็อม-ซ็อกมาถึงพอดี ทำให้ซ็อง-กีหลบหนีไปได้ด้วยการขี่ม้า

มาเวย์โยไล่ตามซ็อง-กีไปตามทางหลวง ขณะที่บ็อม-ซ็อกและซ็อง-แอโจมตีจากรถของพวกเขา ซ็อง-กีขึ้นรถและทำให้มาเวย์โยได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่ถูกเหวี่ยงออกจากรถโดยไม่ตั้งใจเมื่อยัง-แบหักพวงมาลัยอย่างกะทันหัน ต่อมามาเวย์โยกลับไปรวมตัวกับจาอูร์ ซึ่งเห็นยานอวกาศของฝ่ายเดียวกันออกมาจากประตูมิติบนท้องฟ้าและพุ่งชนภูเขา แรงกระแทกทำให้รถตำรวจชน ส่งผลให้บ็อม-ซ็อก นัก-ย็อน ซ็อง-แอ และยัง-แบต้องเดินเท้าต่อไป ขณะพยายามหลบหนีจากมนุษย์ต่างดาวและเตือนโฮปฮาร์เบอร์ ขณะเดียวกัน จาอูร์และมาเวย์โยออกตามหาเจ้าชายวัยเยาว์ โดยตั้งใจจะชุบชีวิตเขาด้วยหัวใจของมาเวย์โย

ฉากระหว่างเครดิตเผยให้เห็นว่าซ็อง-กียังมีชีวิตอยู่และกำลังเดินกะเผลกไปตามทางหลวง

2. นักแสดง

• ฮวัง จ็อง-มิน รับบท โค บ็อม-ซ็อก^[1] หัวหน้าตำรวจของโฮปฮาร์เบอร์
• โช อิน-ซ็อง รับบท โค ซ็อง-กี^[1] ชาวบ้านหัวรั้นผู้ติดตามสิ่งมีชีวิตอันตราย
• ช็อง โฮ-ย็อน รับบท อิม ซ็อง-แอ^[1] ตำรวจฝึกหัดในกองกำลังตำรวจของโฮปฮาร์เบอร์
• ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ รับบท มาเวย์โย นักรบ/องครักษ์มนุษย์ต่างดาว^[1][8]
• อลิเซีย วิกันเดอร์ รับบท จาอูร์ จักรพรรดินีของเหล่ามนุษย์ต่างดาว^[1][8]
• เทย์เลอร์ รัสเซลล์ รับบท ไอดอโวร์ หนึ่งในสิ่งมีชีวิตและผู้ใต้บังคับบัญชาของจาอูร์^[1][8]
• คาเมรอน บริตตัน รับบท วา'มิเกเร มนุษย์ต่างดาวตัวแรกที่ทำลายเมือง^[1]
• อึม มุน-ซ็อก รับบท ยัง-แบ ช่างไม้ผู้แปลกประหลาด^[9]
• อี ซัง-ฮี รับบท อัน นัก-ย็อน พันเอกเกษียณอายุ^[9]
• อิม ฮย็อน-ชิก รับบท นายแฮ-ซุล ชาวบ้านสูงอายุ^[9]

3. การสร้าง

3.1. การพัฒนา

มีรายงานว่า นา ฮง-จิน ผู้เขียนบทและผู้กำกับ เดิมร่วมพัฒนาโครงการนี้กับ อัลฟอนโซ กัวรอน นับเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของนา ฮง-จินนับตั้งแต่ The Wailing ในปี พ.ศ. 2559^[10] เขาเล่าว่าภาพยนตร์เรื่องนี้พัฒนามาจากแนวคิดที่เขามีในปี พ.ศ. 2560 หรือ 2561 ซึ่งเป็นภาพเพียงภาพเดียวที่ผุดขึ้นมาในความคิดของเขาขณะรับประทานอาหารในร้านอาหาร^[11] ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดย Forged Films โดยมี Plus M Entertainment จัดจำหน่ายในต่างประเทศ และ UTA Independent Film Group กับ Plus M จัดจำหน่ายในอเมริกาเหนือ การถ่ายภาพยนตร์เป็นผลงานของ ฮง คย็อง-พโย ซึ่งเคยร่วมงานใน The Wailing เช่นกัน^[12] มีรายงานว่างบประมาณของภาพยนตร์เรื่องนี้สูงกว่าภาพยนตร์เกาหลีเรื่องใด ๆ ที่เคยสร้างมาก่อน^[13]

3.2. การคัดเลือกนักแสดง

นักแสดงหลักประกอบด้วย ฮวัง จ็อง-มิน, โช อิน-ซ็อง, ช็อง โฮ-ย็อน รวมถึง อลิเซีย วิกันเดอร์ และ ไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ ซึ่งไม่ได้พูดภาษาเกาหลีในภาพยนตร์^[14][15] ภาพยนตร์เรื่องนี้นับเป็นการร่วมงานบนจอครั้งแรกของคู่สมรสในชีวิตจริงอย่างวิกันเดอร์และฟาสเบนเดอร์นับตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่อง The Light Between Oceans ในปี พ.ศ. 2559^[12] ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2566 เทย์เลอร์ รัสเซลล์ และ คาเมรอน บริตตันเข้าร่วมทีมนักแสดงหลัก^[16][17] นักแสดงชุดสุดท้ายประกอบด้วย อึม มุน-ซ็อก, อี ซัง-ฮี และ อิม ฮย็อน-ชิก ในบทสมทบ^[9] แม้ว่าในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2566 จะมีรายงานในเบื้องต้นว่า อ็อม แท-กู และ อี คยู-ฮย็อง ได้รับการคัดเลือก แต่ทั้งสองไม่ได้ปรากฏตัวในผลงานฉบับสุดท้าย และไม่มีชื่ออยู่ในสื่อประชาสัมพันธ์อย่างเป็นทางการหรือเครดิตการเผยแพร่ทั้งหมด^[18]

3.3. การถ่ายทำ

การถ่ายทำหลักเกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2566 ที่ Bukpyeong-myeon สถานที่ถ่ายทำรวมถึงนัมชังในเทศมณฑลแฮนัม^[19][20] นอกจากนี้ยังถ่ายทำในโรมาเนียบริเวณรอบเทือกเขาราเตซัต^[21] ฉากหนึ่งซึ่งถ่ายทำโดยใช้แสงธรรมชาติและมีม้าขี่ผ่านป่า ถ่ายทำในอุทยานแห่งชาติราเตซัต^[22] วิกันเดอร์และรัสเซลล์ถ่ายทำส่วนของตนเสร็จสิ้นภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2567^[23]

4. การเผยแพร่

โฮป เปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกในการประกวดสายหลักของเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ครั้งที่ 79 เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2026^[1] นับเป็นภาพยนตร์เกาหลีใต้เรื่องแรกที่เข้าชิงปาล์มทองคำนับตั้งแต่ Decision to Leave (2022) การคัดเลือกครั้งนี้ทำให้เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สี่ของผู้กำกับ นา ฮง-จิน ที่ได้รับการฉายในเทศกาล โดยก่อนหน้านี้คือ The Chaser (2008) ในสาย Midnight Screenings, The Yellow Sea (2011) ในสาย Un Certain Regard และ The Wailing (2016) ในสายนอกการประกวด^[24]

โฮป มีกำหนดเข้าฉายในเกาหลีใต้วันที่ 15 กรกฎาคม ค.ศ. 2026^[25] Neon กำหนดฉายในโรงภาพยนตร์สหรัฐในวันที่ 9 กันยายน^[26] และยังได้รับสิทธิ์จัดจำหน่ายในดินแดนอื่น ๆ ที่ใช้ภาษาอังกฤษ^[27][28] ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2026 Mubi ได้รับสิทธิ์จัดจำหน่ายในลาตินอเมริกา เยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ อิตาลี สเปน และตุรกี^[29] ต่อมาในเดือนเดียวกัน มีรายงานว่า โฮป ขายสิทธิ์ล่วงหน้าให้แก่ 200 ดินแดนทั่วโลก โดยผู้ซื้อที่มีการเปิดเผยชื่อ ได้แก่ Focus Features ซึ่งซื้อสิทธิ์สำหรับฝรั่งเศส เบเนลักซ์ และแอฟริกาใต้ รวมถึง Sony Pictures Worldwide Acquisitions ซึ่งซื้อภาพยนตร์สำหรับโปรตุเกส กลุ่มประเทศสแกนดิเนเวีย ไอซ์แลนด์ ตะวันออกกลาง และอิสราเอล^[30]

ภาพยนตร์มีรอบปฐมทัศน์ในอเมริกาเหนือในหมวด Centerpiece Presentation ของเทศกาลภาพยนตร์เอเชียนิวยอร์กครั้งที่ 25 เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 2026^[31] และมีรอบปฐมทัศน์ในสหราชอาณาจักรในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเอดินบะระครั้งที่ 79 เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 2026^[32]

5. การตอบรับ

5.1. รายได้

ในสุดสัปดาห์แรกของการฉาย โฮป มียอดผู้ชม 1.5 ล้านคนในเกาหลีใต้ ทำรายได้ 11.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากบ็อกซ์ออฟฟิศ ขึ้นเป็นอันดับหนึ่งเหนือสุดสัปดาห์เปิดตัวของ มินเนี่ยน & มอนสเตอร์ ที่ทำได้ 2.1 ล้านดอลลาร์ และสัปดาห์ที่สองของ โมอาน่า ที่ทำได้ 1.2 ล้านดอลลาร์^[33] จนถึงวันที่ 2 สิงหาคม ค.ศ. 2026 ภาพยนตร์ทำรายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศในประเทศรวม 31.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^[6]

5.2. รางวัลและการเข้าชิง

รางวัล	ปี	สาขา	ผู้ได้รับ	ผล	อ.
เทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์	2026	ปาล์มทองคำ	นา ฮง-จิน	เสนอชื่อเข้าชิง	[34]
เทศกาลภาพยนตร์เอเชียนิวยอร์ก	2026	Daniel A. Craft Award for Excellence in Action Cinema		ชนะ	[35]
รางวัลภาพยนตร์บูอิล	2026	ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม	Hope	รอผล	[36]
		ผู้กำกับยอดเยี่ยม	นา ฮง-จิน	รอผล