K-푸드를 집에서: 한식 요리 채널 4곳
해외에서 한식 레시피를 찾는 사람들이 가장 먼저 찾는 곳 가운데 하나가 유튜브다. 2007년부터 영어로 한국 가정요리를 가르쳐 온 망치를 비롯해, 영어로 한식과 한식 응용 요리를 소개하는 채널 4곳을 정리했다.
선정 기준
주 플랫폼(유튜브) 구독자 10만 명 이상, 최근 90일(2026-07-13 이후) 안에 새 영상 또는 쇼츠 업로드, 주 사용 언어 기준으로 분류. 공식 채널 URL과 구독자 수·최신 업로드 날짜는 2026-10-11 유튜브 채널 페이지에서 직접 확인했다. 큰 논란이 있었던 크리에이터, 미성년자, 타인의 영상을 변형 없이 재편집하는 채널, 가십·폭로성 채널은 제외했다. 순서는 순위가 아니다.
Maangchi
망치 (김광숙)언어: 영어주제: 음식·요리
구독자 약 653만 · 2026-10-11 기준
김광숙(영어 이름 Emily Kim)이 2007년 시작한 한국 가정요리 채널로, 영어 내레이션으로 찌개·반찬·김치 등을 만드는 과정을 보여 준다. 레시피 웹사이트를 함께 운영하며 요리책도 냈다.
유튜브 채널 보기 ↗X @maangchi ↗Instagram @maangchi ↗TikTok @maangchitime ↗웹사이트 ↗
Aaron and Claire
애런과 클레어언어: 영어주제: 음식·요리
구독자 약 151만 · 2026-10-11 기준
한국에 사는 부부 애런(전직 셰프)과 클레어가 2017년부터 운영하는 요리 채널이다. 15분 안팎으로 만드는 한식과 고추장 파스타 같은 한식 응용 요리를 영어로 소개하고, 해외에서 구하기 어려운 재료의 대체법을 함께 설명한다. 매주 새 영상을 올린다.
Chef Chris Cho
크리스 조언어: 영어주제: 음식·요리
구독자 약 50.2만 · 2026-10-11 기준
셰프 크리스 조가 2015년 개설한 채널로, ‘빠르고 쉬운 한식’을 내걸고 있다. 라면·면 요리를 응용한 레시피와 짧은 요리 영상을 영어로 올리며, 아버지가 함께 등장하는 영상도 있다.
유튜브 채널 보기 ↗Instagram @chefchrischo ↗X @chefchrischo ↗TikTok @chefchrischo ↗
Crazy Korean Cooking
크레이지 코리안 쿠킹언어: 영어주제: 음식·요리, 문화
구독자 약 85.7만 · 2026-10-11 기준
미국에 사는 한국계 가족이 2008년부터 운영하는 요리 채널이다. 한식 레시피와 함께, 한국인 부모가 다른 나라 음식을 처음 맛보는 시리즈, 궁중 상차림을 재현해 보는 영상 등을 영어로 올린다.
유튜브 채널 보기 ↗Instagram @crazykoreancooking ↗TikTok @crazykoreancooking ↗웹사이트 ↗
묶음
소개가 사실과 다르거나 본인이 수정·삭제를 원하면 contact@hallyu.wiki로 알려 주세요.