일본어·인도네시아어·베트남어로 전하는 한국: 크리에이터 6
아시아 각국에서는 현지어에 능숙한 한국인, 또는 한국에 사는 현지인 크리에이터가 두 문화를 잇는 역할을 한다. 일본어·인도네시아어·베트남어로 한국의 일상과 트렌드, 한국어를 전하는 채널 6곳을 골랐다.
선정 기준
주 플랫폼(유튜브) 구독자 10만 명 이상, 최근 90일(2026-07-13 이후) 안에 새 영상 또는 쇼츠 업로드, 주 사용 언어 기준으로 분류. 공식 채널 URL과 구독자 수·최신 업로드 날짜는 2026-10-11 유튜브 채널 페이지에서 직접 확인했다. 큰 논란이 있었던 크리에이터, 미성년자, 타인의 영상을 변형 없이 재편집하는 채널, 가십·폭로성 채널은 제외했다. 순서는 순위가 아니다.
Kibarun
키바룬언어: 일본어, 한국어주제: 문화, 트렌드, 한국 생활
구독자 약 71.8만 · 2026-10-11 기준
일본에서 20년 넘게 산 한국인 키바룬이 2020년 연 일본어 채널로, 한국에 새로 관심을 가진 시청자에게 최신 한국 트렌드를 소개한다. 서울 반지하 집 생활 시리즈와 신오쿠보 탐방 같은 영상을 주 1~2회 올린다.
유튜브 채널 보기 ↗Instagram @kibaruuun_official ↗X @kibaruuun ↗
韓国 JIN
진 (JIN)언어: 일본어, 한국어주제: 한국어 학습, 문화, 여행
구독자 약 54.9만 · 2026-10-11 기준
한국어 교재 저자이자 한국어 코치인 JIN의 일본어 채널로, 2012년에 개설됐다. 한국어 강좌 라이브와 한국 정보 영상, 한·일 양국을 오가는 가족 여행·문화 비교 영상을 올린다.
유튜브 채널 보기 ↗Instagram @jin224_korea ↗X @jin224_korea ↗TikTok @jin224_korea ↗
Amelicano
아멜리카노 (아멜리아 탄토노)언어: 인도네시아어주제: 한국 생활, 문화
구독자 약 60.8만 · 2026-10-11 기준
서울에 사는 인도네시아인 아멜리아 탄토노가 2017년 연 인도네시아어 채널이다. 한국 직장 생활, 수면 클리닉·한방차 체험 같은 한국 일상과 한국인 동료와 자카르타를 찾는 영상 등 두 나라를 잇는 브이로그를 올린다.
유튜브 채널 보기 ↗Instagram @amelia_tantono ↗TikTok @amelia_tantono ↗
さんぷんちゃん
산뿐짱 (さんぷんちゃん)언어: 일본어주제: 음식·요리, 문화, 한국 생활
구독자 약 13.3만 · 2026-10-11 기준
2020년부터 2026년 6월까지 일본에서 생활한 한국인 유튜버가 일본어로 한국 음식·생활과 한일 문화 차이를 전하는 채널이다. 한국으로 돌아온 뒤에는 서울의 식당과 생활을 일본 시청자에게 소개한다.
younalyfe
유나라이프 (younalyfe)언어: 인도네시아어주제: 한국 생활, 음식·요리
구독자 약 17만 · 2026-10-11 기준
한국에서 일하며 사는 인도네시아 크리에이터가 인도네시아어로 한국 생활을 전하는 브이로그 채널이다. 한국 장보기·음식, 데이트 비용 같은 생활 정보와 한국인에게 인도네시아 음식을 소개하는 영상을 올린다.
Cheri Hyeri
체리 혜리 (김혜리)언어: 베트남어, 한국어주제: 문화, 한국 생활, 여행
구독자 약 119만 · 2026-10-11 기준
한국외국어대학교 베트남어과를 졸업한 김혜리가 2016년 연 채널로, 베트남어로 한국과 베트남의 문화를 소개한다. 한국 사회에 대한 질문을 다루는 영상과 베트남 현지 음식·여행 영상을 올린다.
묶음
소개가 사실과 다르거나 본인이 수정·삭제를 원하면 contact@hallyu.wiki로 알려 주세요.