Khách sạn vương giả

Sửa đổi lần cuối: 2026-07-04 20:58 UTC Bản gốc trên Wikipedia Lịch sử

Ngôn ngữ khác: 한국어 · English · Español · Português · Bahasa Indonesia · 日本語 · ไทย

phim truyền hình Hàn Quốc năm 2023

Khách sạn vương giả
Áp phích quảng cáo

Hangul	킹더랜드
RR	kingdeoraendeu
MR	k'ingdŏraendŭ

Thể loại	Hài kịch lãng mạn^[1]
Sáng lập	Cheon Sung-il^[2]
Kịch bản	Choi Rom^[3]
Đạo diễn	Im Hyun-wook^[3]
Diễn viên	Lee Jun-ho Im Yoon-ah
Âm nhạc	Moon Seong-nam^[4]
Quốc gia	Hàn Quốc
Ngôn ngữ	Tiếng Hàn
Số tập	16
Sản xuất
Giám chế	Cho Seong-hoon Kim Do-kyun Han Jae-hoon
Nhà sản xuất	Kim Tae-kyung Ahn Ji-eun
Địa điểm	Hàn Quốc Thái Lan^[5]
Công ty sản xuất	Npio Entertainment^[2] By4m Studio^[2] SLL^[3]
Phát hành ban đầu
Mạng truyền hình	JTBC
Phát sóng	17 tháng 6 năm 2023 (2023-06-17) – 6 tháng 8 năm 2023 (2023-08-06)

Khách sạn vương giả (Hangul: 킹더랜드, tiếng Anh: King the Land) là một bộ phim truyền hình Hàn Quốc với sự tham gia của Lee Jun-ho và Im Yoon-ah. Phim được phát sóng trên JTBC từ ngày 17 tháng 6 đến ngày 6 tháng 8 năm 2023, lúc 22:30 (KST) thứ Bảy và Chủ Nhật hàng tuần với 16 tập.^[6] Bộ phim cũng có sẵn để phát trực tuyến trên TVING ở Hàn Quốc và trên Netflix ở các khu vực được chọn (trong đó có Việt Nam).^[7]^[8]

1. Tóm tắt

Khách sạn vương giả kể một câu chuyện về Goo Won (Lee Jun-ho), người thừa kế của The King Group, một tập đoàn khách sạn sang trọng, người bị rơi vào một cuộc chiến thừa kế, và Cheon Sa-rang (Im Yoon-ah), một nữ nhân viên khách sạn luôn nở nụ cười trên môi cho đến khi gặp Goo Won.

2. Dàn diễn viên

2.1. Chính

Lee Jun-ho vai Goo Won^[9]

Người thừa kế kiêm tổng giám đốc khách sạn King.

Im Yoon-ah vai Cheon Sa-rang^[9]

Chủ khách sạn và là "nữ hoàng nụ cười" của King Hotel.

2.2. Phụ

2.2.1. Những người xung quanh Goo Won

Son Byong-ho vai Goo Il-hoon^[10]

Bố của Goo Won và chủ tịch của King Group.

Nam Gi-ae vai Han Mi-so^[10]

Mẹ của Goo Won.

Kim Seon-young vai Goo Hwa-ran^[11]

Chị gái cùng cha khác mẹ của Goo Won và là con gái cả của King Group.

Ahn Se-ha vai Noh Sang-sik^[12]

Bạn và thư ký của Goo Won.

2.2.2. Những người xung quanh Cheon Sa-rang

Go Won-hee vai Oh Pyung-hwa^[13]

Bạn thân nhất của Sa-rang là tiếp viên hàng không của King Air.

Kim Ga-eun vai Kang Da-eul^[14]

Bạn của Sa-rang và một người mẹ đang đi làm, cũng là "vua bán hàng" của Alanga, một cửa hàng miễn thuế trực thuộc King Group.

Kim Young-ok vai Cha Soon-hee^[15]

Bà của Sa-rang.

2.2.3. Nhân viên tại King Group

Kim Jae-won vai Lee Ro-woon^[12]

Một tiếp viên hàng không của King Air.

Gong Ye-ji vai Kim Soo-mi^[16]

Quản lý bộ phận tiền sảnh của King Hotel.

Kim Jung-min vai Jeon Min-seo^[16]

Quản lý của King the Land, Phòng chờ VVIP của King Hotel.

Choi Ji-hyun vai Ha-na^[16]

Một thành viên của đội King the Land.

Kim Chae-yun vai Doo-ri^[16]

Một thành viên của đội King the Land.

Lee Ho-seok vai Se-ho^[16]

Một thành viên của đội King the Land.

Lee Ji-hye vai Do Ra-hee^[16]

Người giám sát của Alanga, King Group Fashion.

2.2.4. Nhân vật khác

Choi Tae-hwan vai Seo Chung-jae^[17]

Chồng của Da-eul.

Lee Ye-joo vai Seo Cho-rong^[17]

Con gái duy nhất của Da-eul.

Jo Won-jo vai Professor Yoon^[17]

Chồng của Hwa-ran.

Kim Dong-ha vai Yoon Ji-hoo^[17]

Con trai của Hwa-ran.

2.3. Mở rộng

Ahn Woo-yeon vai Gong Yoo-nam^[18]

Bạn trai cũ của Sa-rang.

2.4. Sự xuất hiện đặc biệt

Kim Sung-eun trong vai tiếp viên trưởng trên chuyến bay của King Air (Tập 1)^[19]
Lee Hye-sung trong vai người phỏng vấn nhân viên khách sạn mới (Tập 1)^[20]
Kang Ki-doong vai Choi Tae-man (Tập 1)^[21]
Jin Seon-kyu trong vai viên cảnh sát (Tập 4)^[22]
Anupam Tripathi trong vai Hoàng tử Samir (Tập 7–8)^[23]

3. Nhạc phim

3.1. Phần 1

Phát hành vào ngày 18 tháng 6 năm 2023
STT	Tiêu đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Yellow Light"	Humbler Kim Ah-hyun Lee Chang-woo	Humbler Kim Ah-hyun Lee Chang-woo	Gaho	3:30
2.	"Yellow Light" (Nc.)		Humbler Kim Ah-hyun Lee Chang-woo		3:30
Tổng thời lượng:					7:00

3.2. Phần 2

Phát hành vào ngày 25 tháng 6 năm 2023
STT	Tiêu đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Confess To You"	Park Jeong-jun Naiv	Park Jeong-jun Naiv	Lim Kim	3:08
2.	"Confess To You" (Nc.)		Park Jeong-jun Naiv		3:08
Tổng thời lượng:					6:16

3.3. Phần 3

Phát hành vào ngày 2 tháng 7 năm 2023
STT	Tiêu đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Get To You" (너에게 닿을게)	Kim Ah-hyun Humbler	Humbler	Jung Seung-hwan	3:27
2.	"Get To You" (너에게 닿을게; Nc.)		Humbler		3:27
Tổng thời lượng:					6:54

3.4. Phần 4

Phát hành vào ngày 8 tháng 7 năm 2023
STT	Tiêu đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Dive"	LuckyClover (Avec)	LuckyClover (Avec)	Kim Woo-jin	3:39
2.	"Dive" (Nc.)		LuckyClover (Avec)		3:39
Tổng thời lượng:					7:18

3.5. Phần 5

Phát hành vào ngày 9 tháng 7 năm 2023
STT	Tiêu đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Keep Me Busy"	Sarah.J Glody	Sarah.J Kim Min-cheol Earn Glody	Punch	3:32
2.	"Keep Me Busy" (Nc.)		Sarah.J Kim Min-cheol Earn Glody		3:32
Tổng thời lượng:					7:04

3.6. Phần 6

Phát hành vào ngày 15 tháng 7 năm 2023
STT	Tiêu đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"You Are My" (그대는 나의)	Lee Da-hee	Lee Da-hee	Hynn	3:02
2.	"You Are My" (그대는 나의; Nc.)		Lee Da-hee		3:02
Tổng thời lượng:					6:04

3.7. Phần 7

Phát hành vào ngày 16 tháng 7 năm 2023
STT	Tiêu đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Fall in Love"	Yoda Charles	Kim Se-jin Hyunki	Jeong Se-woon	3:28
2.	"Fall in Love" (Nc.)		Kim Se-jin Hyunki		3:28
Tổng thời lượng:					6:56

3.8. Phần 8

Phát hành vào ngày 23 tháng 7 năm 2023
STT	Tiêu đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Perhaps Love" (사랑인걸까)	Kim Yeong-seong Seo Jae-ha	Kim Yeong-seong Seo Jae-ha	Minseo	3:54
2.	"Perhaps Love" (사랑인걸까; Nc.)		Kim Yeong-seong Seo Jae-ha		3:54
Tổng thời lượng:					7:48

3.9. Phần 9

Phát hành vào ngày 30 tháng 7 năm 2023
STT	Tiêu đề	Phổ lời	Phổ nhạc	Nghệ sĩ	Thời lượng
1.	"Everyday With You"	Park Ho-kyung	Park Ho-kyung Baek Chang-jae	Kyoungseo	2:50
2.	"Everyday With You" (Nc.)		Park Ho-kyung Baek Chang-jae		2:50
Tổng thời lượng:					5:40

4. Đón nhận

4.1. Tỷ suất người xem

Khách sạn vương giả : Người xem tại Hàn Quốc theo mỗi tập (triệu)

Mùa		Số tập																Trung bình
Mùa		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	Trung bình
	1	1,119	1,835	2,039	2,331	2,273	2,909	2,521	2,985	2,571	2,616	2,179	2,588	2,318	2,496	2,777	3,404	2,435

Nguồn: Việc đo lường lượng khán giả được thực hiện trên toàn quốc bởi Nielsen Korea.^[24]

Tỷ suất người xem truyền hình trung bình
Tập phim	Ngày phát sóng ban đầu	Tỷ lệ khán giả trung bình (Nielsen Korea)^[24]
Tập phim	Ngày phát sóng ban đầu	Toàn quốc	Seoul
1	17 tháng 6 năm 2023	5.075% (hạng 1)	5.344% (hạng 1)
2	18 tháng 6 năm 2023	7.544% (hạng 1)	8.255% (hạng 1)
3	24 tháng 6 năm 2023	9.145% (hạng 1)	10.671% (hạng 1)
4	25 tháng 6 năm 2023	9.645% (hạng 1)	10.003% (hạng 1)
5	1 tháng 7 năm 2023	9.672% (hạng 1)	10.590% (hạng 1)
6	2 tháng 7 năm 2023	12.017% (hạng 1)	12.607% (hạng 1)
7	8 tháng 7 năm 2023	10.607% (hạng 1)	11.496% (hạng 1)
8	9 tháng 7 năm 2023	12.317% (hạng 1)	13.427% (hạng 1)
9	15 tháng 7 năm 2023	10.196% (hạng 1)	11.174% (hạng 1)
10	16 tháng 7 năm 2023	11.303% (hạng 1)	12.351% (hạng 1)
11	22 tháng 7 năm 2023	9.003% (hạng 1)	10.062% (hạng 1)
12	23 tháng 7 năm 2023	10.977% (hạng 1)	11.552% (hạng 1)
13	29 tháng 7 năm 2023	9.388% (hạng 1)	9.506% (hạng 1)
14	30 tháng 7 năm 2023	10.651% (hạng 1)	10.965% (hạng 1)
15	5 tháng 8 năm 2023	11.943% (hạng 1)	13.583% (hạng 1)
16	6 tháng / năm 2023	13.789% (hạng 1)	14.534% (hạng 1)
Trung bình		10.205%	11.008%
Trong bảng trên, số màu xanh dương đại diện cho tỷ lệ phần trăm thấp nhất và số màu đỏ đại diện cho tỷ lệ phần trăm cao nhất. Loạt phim này được phát sóng trên kênh truyền hình cáp/truyền hình trả phí thường có lượng khán giả tương đối nhỏ hơn so với truyền hình miễn phí/các đài truyền hình công cộng (KBS, SBS, MBC và EBS).

4.2. Giải thưởng và đề cử

Tên lễ trao giải, năm trao giải, hạng mục, người được đề cử giải và kết quả đề cử
Lễ trao giải	Năm	Hạng mục	Người được đề cử / Tác phẩm	Kết quả	Ref.
Asia Artist Awards	2023	Giải đặc biệt (Daesang) – Diễn viên của năm	Lee Jun-ho	Đoạt giải	^[25]
Asia Artist Awards	2023	Giải thưởng phổ biến (Diễn viên)		Đoạt giải	^[25]
APAN Star Awards	2023	Nhân vật xuất sắc nhất		Đoạt giải	^[26]
		Cặp đôi hoàn hảo nhất	Lee Jun-ho và Im Yoon-ah	Đoạt giải
		Giải đặc biệt (Daesang)	Lee Jun-ho	Đoạt giải
		Giải thưởng phổ biến (Diễn viên)	Lee Jun-ho	Đoạt giải
		Giải thưởng phổ biến (Nữ diễn viên)	Im Yoon-ah	Đoạt giải
Consumer Rights Day KCA Culture & Entertainment Awards	2023	Lựa chọn của khán giả – Diễn viên của năm	Im Yoon-ah	Đoạt giải	^[27]
Consumer Rights Day KCA Culture & Entertainment Awards		Lựa chọn của khán giả – Phim truyền hình của năm	King the Land	Đoạt giải	^[27]
Giải thưởng Fundex		Giải đặc biệt (Daesang)	Lee Jun-ho	Đoạt giải	^[28]
Giải thưởng Fundex		Nữ diễn viên xuất sắc hàng đầu (Drama)	Im Yoon-ah	Đoạt giải	^[28]
Korea Drama Awards	2023	Diễn viên phụ xuất sắc nhất	Ahn Se-ha	Đoạt giải	^[29]

5. Phiên bản làm lại

King the Land gần đây đã có bản chuyển thể phim truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ. Nhưng lại không có tin tức nào về việc đài truyền hình nào sẽ phát sóng cũng như ngày phát sóng chưa được công bố.^[30]

Chú thích

Bài viết liên quan

100 Days of Deception Phim truyền hình

Cậu út nhà tài phiệt Phim truyền hình

Study Group Phim truyền hình

Yêu tinh Phim truyền hình

The Remarried Empress Phim truyền hình

Cõng anh mà chạy Phim truyền hình

The Wonderfools Phim truyền hình

Genie, Make a Wish Phim truyền hình

Bài viết này dựa trên bài Wikipedia «Khách sạn vương giả», theo giấy phép CC BY-SA 4.0. Danh sách người đóng góp xem tại lịch sử sửa đổi. Ghi công hình ảnh nằm dưới mỗi hình.